Precisa traduzir um documento, contrato ou material em hindi? Nossa equipe de tradutores nativos atende nos dois sentidos, com revisão. O hindi é falado em Índia (língua oficial da União, ao lado do inglês) e comunidades no Nepal, Fiji e na diáspora, e usa escrita devanágari, da esquerda para a direita, com a linha superior que une as letras.
Onde o hindi aparece nos negócios
Farmacêutica, TI, automotivo, químicos e o crescente comércio Brasil–Índia.
Particularidades da tradução de hindi
Na Índia, contratos e documentos corporativos costumam sair em inglês, mas comunicação com consumidores, treinamentos e rótulos pedem hindi. Também há muitas palavras compartilhadas com o urdu, embora a escrita seja diferente.
Ficha do idioma
| Família linguística | Indo-europeia (indo-ariana) |
|---|---|
| Escrita | Escrita devanágari, da esquerda para a direita, com a linha superior que une as letras |
| Direção | Da esquerda para a direita |
| Onde é falado | Índia (língua oficial da União, ao lado do inglês) e comunidades no Nepal, Fiji e na diáspora |
Validação de documentos de países de língua hindi
| País | Como validar para uso no Brasil |
|---|---|
| Índia | Apostila de Haia |
Fonte: HCCH, status de 30/06/2026.
Envie seu material em hindiOrçamento com valor fechado e prazo.
Solicitar orçamento