Na indústria, a tradução está no chão de fábrica: no manual da máquina, na ficha de segurança do produto químico, no laudo de ensaio. Trabalhamos com tradutores nativos com experiência em engenharia e com glossários por cliente.
O que traduzimos para o setor
- Manuais de operação e manutenção.
- Fichas de informação de segurança (FISPQ/SDS) e rótulos.
- Laudos de ensaio, certificados e relatórios técnicos.
- Normas e especificações.
- Documentação para licitações e homologação de fornecedores.
- Treinamentos e procedimentos operacionais.
Demanda recorrente?Gerente de projeto fixo, glossário da empresa e condições sob demanda.
Solicitar orçamentoPerguntas frequentes
Traduzem desenhos técnicos?
Sim, as legendas e notas de desenhos em PDF ou CAD, preservando o layout sempre que possível.