Casamentos internacionais envolvem documentos nos dois sentidos: os brasileiros, para o país onde o casamento será celebrado, e os estrangeiros, para registro posterior no Brasil.
Para casar no exterior
- Certidão de nascimento atualizada.
- Declaração ou certidão de estado civil.
- Certidão de casamento com averbação de divórcio, se houver.
- Pacto antenupcial, quando aplicável.
Para registrar no Brasil
A certidão de casamento estrangeira, apostilada ou legalizada e com tradução juramentada, é transcrita no Cartório de Registro Civil. Veja certidão de casamento.
As exigências mudam. Confira sempre a lista atualizada no site oficial do órgão ou consulado. Antes de traduzir, verificamos com você o formato exigido.
Precisa de um orçamento?Envie o documento e receba prazo e valor sem compromisso.
Solicitar orçamentoPerguntas frequentes
Casamentos com cidadãos de países árabes têm exigências especiais?
Alguns países exigem documentos adicionais e legalização em embaixada. Por nossa origem, orientamos esses casos com frequência.