Para produzir efeitos no Brasil, muitas decisões judiciais estrangeiras precisam ser homologadas pelo Superior Tribunal de Justiça. O pedido exige a decisão estrangeira com tradução oficial para o português, além de comprovante de trânsito em julgado.
O que traduzimos
- Sentença ou decisão integral.
- Certidão de trânsito em julgado.
- Documentos que comprovam a citação das partes.
- Acordos homologados.
Atendemos escritórios de advocacia com prazo combinado e sigilo, inclusive em idiomas raros.
As exigências mudam. Confira sempre a lista atualizada no site oficial do órgão ou consulado. Antes de traduzir, verificamos com você o formato exigido.
Precisa de um orçamento?Envie o documento e receba prazo e valor sem compromisso.
Solicitar orçamentoPerguntas frequentes
Todo divórcio estrangeiro precisa de homologação?
O divórcio consensual simples pode ser averbado diretamente em cartório. Casos com guarda, alimentos ou partilha normalmente vão ao STJ.